《炉石传说》31.6补丁大揭秘：新内容抢先看！
《炉石传说》31.6补丁全面更新，探索翡翠梦境新篇章
《炉石传说》31.6补丁已正式上线，为玩家们带来了丰富的游戏内容更新。本次更新不仅包含了“漫游翡翠梦境”的新冒险，还有酒馆战棋的全新英雄和畸变，以及一系列的卡牌改动和游戏改进。
漫游翡翠梦境：古神腐化，梦境成魇
在3月26日，玩家们将一起踏上翡翠梦境的冒险之旅。这个孕育自然之力的魔法领域正遭受着古神的腐化，梦境变成了梦魇。玩家们可以汲取世界之树的力量，或是探寻古神的黑暗之赐，与巨龙、德鲁伊和荒野之神并肩作战。
“漫游翡翠梦境”将带来145张全新可收集卡牌，玩家们可以在公布博文中了解更多关于梦境与梦魇的消息。预购合集现已上线，不要错过这次梦幻般的冒险。
免费获得伊瑟拉，翡翠守护巨龙
现在登录《炉石传说》，即可免费获得梦境守护者“伊瑟拉，翡翠守护巨龙”传说卡牌。只需将她加入套牌，便能开启更宏大的梦境，善用她的力量更能助你梦想成真。
每个账号仅能领取一次，在32.4补丁之后，须在你打开首包“漫游翡翠梦境”卡牌包之后，才会获得伊瑟拉，翡翠守护巨龙，而非登录即送。
前往商店领取疯狂赠礼
前往游戏内商店，领取你的第一份黑暗之赐：免费领取2张普通卡牌“疯狂生物”！探寻古神的腐化之力，让你的对手深陷梦魇吧。
在32.4补丁前均可在游戏内商店获取。32.0补丁更新后，可通过购买卡牌包或卡牌赠送的方式获取。“漫游翡翠梦境”正式上线后，可通过任意普通手段获取。
游戏内活动：迅猛龙，出动！
在启程漫游翡翠梦境，迎来迅猛龙年之前，先来体验一场全新的游戏内活动吧！从3月5日至3月26日，完成活动任务，即可在特别的奖励路线中获得经验值。完成奖励路线，赢取丰厚奖励：2张迅猛龙先锋史诗随从、2张金色迅猛龙先锋史诗随从、2包“漫游翡翠梦境”卡牌包、2张“深暗领域”史诗卡牌、2张金色疯狂生物普通随从、2张旅店通票，以及死亡骑士英雄皮肤：灵魂使者因葛。
迅猛龙先锋会加入到特别活动系列中，并且在获得后即可使用。迅猛龙先锋会加入标准模式，直至2026年标准模式轮换。与之一同的还有艾泽拉斯的勇士、调酒师鲍勃以及具象炉石（哈斯·石酒和11张礼物牌将退出2025年标准模式轮换）。
酒馆战棋更新：星际英雄传加入
酒馆战棋的更新同样精彩，星际争霸携新英雄加入酒馆战棋，并解锁奖励路线的外观。畸变焕新回归，带来全新体验。还新增了大家期待已久的功能：战斗加速！更新内容如此丰富，补丁说明都难以尽述。所有改动均已上线，快来旅店亲自体验一下吧！
畸变回归酒馆战棋，并首次加入战棋双打！畸变是一种能够颠覆对局的特殊效果，从每局游戏开始前对所有玩家生效。适应古神的混乱影响，夺取属于你的王冠吧！
随从池改动，新随从加入
以下随从已从随从池中移除：助理警卫、集市摊贩、烈火飞鱼、棘背荷官、尸体回收师、小动物照管员、迷惑菌菇、食尸卡布拉、采集者猎手、逆袭的弱者、光牙执行者、小拉格、变异的鞭笞者、机敏的士兵、沙龙舞者、银手新兵、沉睡的海玻璃、阴燃园丁、茶水大师西塔尔、三只小野猪、火山访客、熊爸爸（等级7）、再生梦魇（等级7）、花岗岩守护者（等级7）。
以下随从已回归随从池：赛博格幼龙、暴亡龙践踏者、甲壳元素、洞穴多头蛇、漂浮观察者、朝圣小鬼、低保真飞龙、激光机枪、低音提琴鱼人、裁脍鱼人、鱼人蟊贼、螺号鼓吹手、宝石切分者、坚牙野猪人、地卜大师鲁古格、刺背骑士、永恒骑士、永恒召唤者、潮汐主母阿茜萨、神秘孢子蝠、拆解者米斯拉克斯、烟火狂热者（仅限单人模式）、救赎者娜拉、帝国之手、辅翼奇美拉。
新随从：科技元素体[等级3，元素/机械]、裂骨船长[等级4，海盗/亡灵]、温驯的雄兽[等级3，野兽]、暴吼兽王[等级7，野兽]、奥术巨怪[等级7，元素]、缝合回收者[等级7，亡灵]。
法术池改动，新法术加入
身份揭晓和无限潜力已从法术池中移除。神圣赠礼已回归法术池（等级7）。
新法术：森林秘宝[等级4]、分享关爱[等级7]、雄心之刃[等级7]、降圣仪式[等级7]。
法术改动：范达尔的佑护[等级6]、神圣赠礼[等级7]。
综合更新，竞技模式调整
《星际争霸》外观上线！酒馆战棋奖励路线的后半部分，《星际争霸》的特别外观现已解锁，可以获取了。
战斗加速：为了平衡较长战局的时间，战斗动画现在会在白热化阶段加速（并在接近尾声时放慢，以达成戏剧性的结束效果）。
现在，特定的卡牌（如主厨甄选）在效果没有可生效的目标时，将会给予一枚补贴铸币作为替代。
醒神螺号，神圣护甲以及灵魂契约已从任务奖励池中移除。
在31.6补丁上线后，所有进行中的竞技模式届时将终止，并开启新的竞技模式赛季。竞技模式卡池将进行调整，以下卡牌系列将组成本赛季的卡池：传奇音乐节、泰坦诸神、决战荒芜之地、威兹班的工坊、胜地历险记、深暗领域、以及游荡探机，迅猛龙先锋和疯狂生物。
错误修正与游戏改进
推荐设备配置更新：建议使用4GB及以下内存手机的玩家关闭“高清模式”选项（设置 -> 下载）请注意，关闭该选项将会使所有语音（包括英雄皮肤的）被禁用。
卡牌名“虫巢女王”变更为“巢群女王”，以更符合卡牌效果。
更新阿曼苏尔的文本描述，以反映其只会发现职业传说随从的特性。
修复了特定动画可能会导致游戏闪退的问题。这些动画曾在发现问题后被暂时禁用，但将在该补丁上线后被修复。
修复了多个航母会同时触发效果，导致即使前一个航母召唤的拦截机已经死亡，后续的航母也无法正常召唤拦截机的问题。
修复了当星舰的发射费用减少时，发射面板不会发光的视效问题。
修复了当乌鲁，泛天巨兽拥有两个抉择效果时，无法为需要目标的效果选择目标的问题。
修复了尖叫女妖有时会召唤属性值异常的死忠歌迷的问题。
修复了当某些偷取随从的卡牌效果被阳光汲取者莱妮莎、日蚀等类型卡牌触发两次时，偷取无法连续生效的问题。
修复了当使用发现效果（例如永恒奴役）召唤游侠斥候时，游侠斥候会立刻获取一张自身的复制的问题。
修复了当手牌中有复制的星球牌时，佐托斯，星辰毁灭者会触发太多次造成5点伤害效果的问题。
修复了特定法术派系的法术伤害不会让幽灵之爪获得增益的问题。
修复了当萨瓦丝女王因莫瑞甘的灵界效果被抽取并被弃掉时，萨瓦丝女王的临时效果仍然保留的问题。
修复了当命运织网蛛回到手牌并被重新打出时，所抉择的亡语效果不会触发的问题。
修复了当一个武器已经受到刀剑保养师的增益效果时，刺喉海盗的增益效果有时无法对其生效的问题。
修复了当在打出沙德木刻后打出英雄牌时，英雄有时会以暗影形态现身的视效问题。
修复了英雄技能的提示信息有时无法正确显示的问题。
死亡效果现在会在战斗开始阶段的英雄技能生效后结算，随后才会触发战斗开始阶段的随从效果。
修复了重掷英雄时可能会导致护甲值显示不正常的问题。
修复了提克特斯的英雄技能在初次触发后不会再预留手牌空位的问题。
修复了当金币诈骗犯的效果被一些效果直接触发时，效果计数不会重置的问题。
修复了鲍勃摇头玩偶有时仍然会让酒馆中出现等级1和等级2的卡牌的问题。
修复了持有虚灵证物的德纳修斯大帝在切换英雄技能后仍然会获得任务奖励的问题。
修复了在回合结束时有效果反复触发会导致双打模式闪退的问题。
修复了私房主厨的塑造法术效果可能会在传递前获取三张随从牌的问题。
修复了鱼人王子的效果在遇到某些改变数值的效果（如宽厚的驼鹿，棘化荆蔓女巫和回合结束时生效的数值类增益效果）时会出错的问题。
修复了传说图标会在排名对战奖励以及赛季结束的弹窗中消失的问题。
修复了克隆大师的成就不会正确计入获得第四名的对战的问题。
修复了星瀚之力！的成就不会正确计入获得第一名的对战的问题。
修复了会导致凯瑞甘神话皮肤的战败动画播放不完整的问题。
修复了一些对战面板的可点击物品无法进行互动的问题。
修复了多个演出与网络连接问题。
其他错误修正与游戏改进。
以上就是一盒网游原创的《炉石传说》31.6补丁解析，更多深度好文请持续关注本站。